Mesiace po maďarsky
Mesiace po maďarsky sú: január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december.
Maďarčina prevzala názvy mesiacov z latinčiny, takže napriek povesti ťažkého jazyka sú maďarské mesiace pre Slovákov jednoduchou kapitolou — takmer všetky znejú ako slovenské.
| # | Slovensky | Maďarčina | Výslovnosť |
|---|---|---|---|
| 1. | január | január | [január] |
| 2. | február | február | [február] |
| 3. | marec | március | [márciuš] |
| 4. | apríl | április | [ápriliš] |
| 5. | máj | május | [májuš] |
| 6. | jún | június | [júniuš] |
| 7. | júl | július | [júliuš] |
| 8. | august | augusztus | [augustuš] |
| 9. | september | szeptember | [september] |
| 10. | október | október | [október] |
| 11. | november | november | [november] |
| 12. | december | december | [december] |
Koncové „s“ sa v maďarčine číta ako „š“. Mesiace sa píšu s malým písmenom; v dátume: 2026. július 4.
Pôvod názvov mesiacov v maďarčine
Názvy vychádzajú z rímskeho kalendára: Januarius patril bohovi Janusovi, Februarius očistným sviatkom februa, Martius bohovi vojny Marsovi, Aprilis zrejme slovesu aperire (otvárať — príroda sa otvára), Maius bohyni Maii a Junius bohyni Junone. Július je pomenovaný po Juliovi Caesarovi a august po cisárovi Augustovi. September až december sú jednoducho čísla 7 až 10 — rímsky rok totiž pôvodne začínal marcom.
Časté otázky
Ako sa povedia mesiace po maďarsky?
Dvanásť mesiacov v maďarčine znie: január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december.
Píšu sa mesiace po maďarsky s veľkým písmenom?
Nie, píšu sa s malým začiatočným písmenom (na začiatku vety samozrejme s veľkým).
Odkiaľ pochádzajú názvy mesiacov v maďarčine?
Z latinčiny a rímskeho kalendára — po bohoch (Janus, Mars, Juno), cisároch (Julius Caesar, Augustus) a latinských číslovkách.